Informações legais

Aviso legal, privacidade e cookies

Última atualização: 27 de outubro de 2026.

Em cumprimento do artigo 10 da Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), apresentamos a seguir os dados de identificação da titular deste site:

  • TitularAssociació Intercultural AYNI d'Estudis Etnobotànics
  • NIFG05783485
  • Siteaynietnobotanics.org
  • RegistroInscrita no Registre d'Associacions da Generalitat de Catalunya, seção 1ª, nº 78008, em 21 de julho de 2025
  • Contatoinfo@aynietnobotanics.org · WhatsApp +34 610 425 016

Natureza da entidade e finalidade do site

A AYNI é uma associação sem fins lucrativos regida pela Llei 4/2008 do Codi Civil de Catalunya, pela Ley Orgánica 1/2002 reguladora del derecho de asociación e pelo seu Estatuto. Este site tem finalidade exclusivamente informativa: dar a conhecer a associação, seus objetivos, seu funcionamento e os princípios éticos que a orientam. Não constitui oferta de produtos nem de serviços, não permite contratar nem reservar atividades e não faz publicidade de nenhuma prática.

Termos de uso

O acesso a este site é livre e gratuito e confere a condição de pessoa usuária, que aceita estes termos. A pessoa usuária se compromete a fazer uso adequado dos conteúdos, em conformidade com a lei, a boa-fé e a ordem pública, e a não utilizá-los para fins ilícitos ou que possam prejudicar terceiros.

Propriedade intelectual

Os textos, o logotipo e o design deste site pertencem à associação, salvo indicação de outra autoria. Podem ser citados para fins não comerciais, desde que a fonte seja indicada. O Código de Ética da Federación Red Micelio é obra dessa federação e é reproduzido com sua autorização. Os estudos e documentos indicados por links pertencem a suas respectivas autoras, autores e editoras. As tipografias utilizadas (Fraunces, Inter e Oswald) são distribuídas sob a licença SIL Open Font License.

Fotografias

As fotografias de plantas e cipós provêm do Wikimedia Commons e são usadas de acordo com suas licenças:

Os recortes de cipós são obras derivadas dessas fotografias e são publicados sob a mesma licença.

Links para sites de terceiros

Este site contém links para sites de outras organizações, publicações científicas e órgãos públicos. Eles são oferecidos como referência. A associação não controla esses sites nem se responsabiliza por seus conteúdos, sua disponibilidade ou suas políticas de privacidade.

Legislação aplicável

Estes termos são regidos pela legislação espanhola. Para qualquer controvérsia, as partes se submetem aos juízos e tribunais competentes, nos termos da legislação aplicável.

2. Política de privacidade e proteção de dados

Esta política explica como tratamos os dados pessoais que nos são fornecidos por meio deste site, em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679, Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), e com a Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).

Responsável pelo tratamento

Associació Intercultural AYNI d'Estudis Etnobotànics. Contato para questões de proteção de dados: info@aynietnobotanics.org.

A associação não é obrigada a designar um encarregado da proteção de dados (artigo 37 do RGPD e artigo 34 da LOPDGDD).

Quais dados tratamos

Este site não tem sistema de cadastro nem utiliza ferramentas de análise ou publicidade. Além dos registros técnicos do servidor explicados a seguir, tratamos apenas os dados que você nos envia voluntariamente ao nos escrever pelo formulário de contato ou por e-mail: seu nome, seu endereço de e-mail e o conteúdo da sua mensagem. Os campos do formulário são necessários para que possamos responder; se você não os fornecer, não poderemos atender à sua consulta.

Como qualquer site, o servidor do nosso provedor de hospedagem registra automaticamente dados técnicos das visitas (endereço IP, data e hora, página solicitada e navegador) para fins de segurança e funcionamento, com base no nosso interesse legítimo em manter o site seguro (artigo 6.1.f do RGPD). Esses registros são conservados pelo provedor por um tempo limitado e não são usados para identificar ninguém.

Pedimos que você não inclua dados de saúde nem outras categorias especiais de dados em suas mensagens. Se o fizer, trataremos esses dados unicamente para responder e os eliminaremos quando deixarem de ser necessários.

Se você nos escrever pelo WhatsApp ou por e-mail, trataremos seu número de telefone ou endereço de e-mail, seu nome e o conteúdo da conversa com a mesma finalidade, base legal e prazo de conservação indicados nesta política. O WhatsApp é um serviço da WhatsApp Ireland Limited, que atua como responsável independente pelos dados que trata para prestar seu serviço. Use este canal apenas para consultas gerais e não envie dados de saúde.

Para que os tratamos

Para atender e responder à sua consulta sobre a associação, seu funcionamento ou suas atividades. Não utilizamos seus dados para enviar comunicações comerciais nem para elaborar perfis, e não tomamos decisões automatizadas.

Base legal

Seu consentimento, que você dá ao nos enviar a mensagem e aceitar esta política (artigo 6.1.a do RGPD). Você pode revogá-lo a qualquer momento, sem que isso afete a licitude do tratamento realizado anteriormente.

Por quanto tempo os conservamos

Pelo tempo necessário para atender à sua consulta e, no máximo, um ano a partir da última comunicação, salvo se tiver início uma relação associativa ou houver obrigação legal de conservá-los. Depois, são eliminados.

Quem pode acessá-los

Não compartilhamos seus dados com terceiros, salvo por obrigação legal. Pode acessá-los, como subcontratante (operador) e apenas para prestar seu serviço, a Raiola Networks, S.L. (Espanha), provedor de hospedagem do site e de e-mail da associação.

O formulário de contato utiliza o Google Forms, serviço da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). As respostas são guardadas na conta do Google da associação, que também recebe um aviso por e-mail (Gmail) a cada mensagem. O Google trata esses dados de acordo com seus termos e sua política de privacidade (policies.google.com/privacy).

O Google e a Meta (WhatsApp) podem tratar dados nos Estados Unidos. A Google LLC e a Meta Platforms, Inc. aderiram ao Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, reconhecido como adequado pela Decisão de Execução (UE) 2023/1795 da Comissão Europeia; na falta dele, as transferências são amparadas pelas cláusulas contratuais-padrão aprovadas pela Comissão (artigo 46.2.c do RGPD). A Raiola Networks hospeda os dados na Espanha.

Seus direitos

Você pode exercer os direitos de acesso, retificação, eliminação, oposição, limitação do tratamento e portabilidade escrevendo para info@aynietnobotanics.org, indicando o direito que deseja exercer. Se considerar que não atendemos corretamente à sua solicitação, você pode apresentar uma reclamação à Agencia Española de Protección de Datos (autoridade espanhola de proteção de dados) ou à Autoritat Catalana de Protecció de Dades (autoridade catalã de proteção de dados).

Dados das pessoas associadas

Os dados das pessoas que solicitam fazer parte da associação, e os coletados para avaliar a participação em suas atividades, não são tratados por meio deste site. Quem os fornece recebe, nesse momento, as informações específicas sobre o seu tratamento.

Segurança e menores de idade

Aplicamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados. Este site é destinado a pessoas maiores de idade; não coletamos conscientemente dados de menores. Se você tem menos de 18 anos, não nos envie seus dados por meio deste site.

3. Política de cookies

Um cookie é um pequeno arquivo que um site armazena no seu navegador. De acordo com o artigo 22.2 da LSSI-CE, informamos que este site não instala cookies próprios. Apenas guarda no seu próprio navegador (localStorage) quanto de cada página principal você leu, para mostrar a barra de progresso na parte superior: não contém dados pessoais, não sai do seu dispositivo, ninguém mais o vê e você pode apagá-lo quando quiser nas configurações do navegador. Ao visitar suas páginas, nenhum conteúdo de terceiros é carregado, portanto também não são instalados cookies de terceiros; por isso, não exibimos um aviso de cookies. Somente se você decidir abrir um vídeo, um player ou um site externo dentro deste site, esse serviço poderá instalar seus próprios cookies, como explicado a seguir.

Também não carregamos recursos de serviços externos quando você visita as páginas: as tipografias e as imagens são servidas pelo próprio site. Se no futuro forem incorporadas ferramentas que utilizem cookies, esta política será atualizada e seu consentimento será solicitado quando necessário.

Ao clicar em um link para outro site (por exemplo, o Instagram ou as publicações científicas), passam a valer as políticas de cookies desse site.

Algumas páginas oferecem players do Spotify ou do SoundCloud, e os links para vídeos e outros sites abrem em uma janela dentro deste site. Os serviços que podem ser carregados dessa forma são o YouTube (Google, por meio do domínio youtube-nocookie.com), o Vimeo (com a opção de não rastreamento), o Spotify, o SoundCloud e os sites externos que você abrir na janela. Nada disso é carregado até que você clique; a partir desse momento, esses serviços podem instalar seus próprios cookies, sujeitos às respectivas políticas de privacidade.

4. Isenção de responsabilidade

Informação de divulgação, não aconselhamento profissional

Os conteúdos deste site têm caráter informativo e de divulgação. Não constituem aconselhamento médico, psicológico, terapêutico nem jurídico, nem substituem a avaliação de profissionais qualificados. Em caso de qualquer dúvida sobre sua saúde, consulte um profissional de saúde.

Sem promessas de resultados

A associação não promete resultados terapêuticos, espirituais nem de nenhum outro tipo, nem apresenta nenhuma prática como isenta de riscos. As referências a estudos científicos descrevem o que dizem seus autores e autoras, com suas limitações, e não implicam que uma prática seja adequada para uma pessoa em particular.

Sem promoção do uso

Conforme estabelece seu Estatuto, a associação não tem como objetivo promover o uso das plantas mestras nem dos enteógenos. Este site não oferece nem anuncia cerimônias, sessões nem retiros, e não fornece informações sobre como obtê-los.

Informação jurídica orientativa

As referências ao marco legal são orientativas e podem ficar desatualizadas. Não substituem o aconselhamento jurídico especializado.

Exatidão e disponibilidade

Procuramos manter as informações corretas e atualizadas, mas não podemos garantir a ausência de erros nem a disponibilidade contínua do site. A associação não se responsabiliza pelas decisões tomadas com base exclusivamente nos conteúdos deste site.

Filiação à FERM

A AYNI é uma entidade federada à Federación Red Micelio (FERM) e aderiu ao seu Código de Ética. A federação não certifica nem endossa as atividades de suas entidades: a responsabilidade por cada atividade cabe à associação que a organiza.